Night has a thousand eyes – Шөнө мянган мэлмийтэй by Francis William Bourdillon

THE NIGHT has a thousand eyes,
And the day but one;
Yet the light of the bright world dies
With the dying sun.

The mind has a thousand eyes,
And the heart but one;
Yet the light of a whole life dies
When love is done.

—————————————————————-

Шөнө Мянган Мэлмийтэй агаад

Өдөрт ердөө ганцхан,

Жаргах нарантай зэрэгцээд

Цэлмэг өдрийн гэгээ бөхнөм.

Оюун Мянган Мэлмийтэй агаад

Зүрхэнд ердөө ганцхан,

Хайрлаж дуусахтай зэрэгцээд

Хамаг амьдралын гэгээ бөхнөм.

6 thoughts on “Night has a thousand eyes – Шөнө мянган мэлмийтэй by Francis William Bourdillon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *