Дэлхийн уран зохиол.

Орхан Памук: Миний нэр улаан” номын хэсгээс

2006 онд уран зохиолоор Нобелийн шагнал хүртсэн Түркийн зохиолч Орхан Памукийн “Миний нэр улаан” номыг уншиж байхад 500 жилийн өмнө бүтээгдсэн номын чимэглэлийн түрк, персийн уран зургийг манай монголын уран зурагтай үе үе харьцуулж байв. Тэгэхээр Түркийн номын сангуудад эдгээр… (READ MORE)

KUBLA KHAN: by Samuel Taylor Coleridge

In Xanadu did Kubla Khan A stately pleasure-dome decree: Where Alph, the sacred river, ran Through caverns measureless to man Down to a sunless sea.

Амьдрал хөзөр дэлгэхээс ээдрээтэй

Хvн тєрєлхтний оюун санааны ертєнцийг зєн билгээрээ донсолгосон их хvмvvсийн нэг Франц Кафкаг таньж мэдэхэд бэрх. Тэрээр vvсэл гарлаараа еврей, унасан газар, угаасан усаараа Праг, Парис, хэлээрээ немц, соёлын уламжлалаараа Австрийн зохиолч билээ. Ф.Кафка 1883 оны арваннэгдvгээр сарын 3-нд тєржээ…. (READ MORE)

The Nobel Prize in Literature 2008

2008 оны утга зохиолын салбар дахь Нобелийн шагналтнаар Францын зохиолч Жан-Маги Густавь Ле Клезио (Jean-Marie Gustave Le Clézio) дөнгөж сая тодорлоо. Нобелийн Хорооны мэдэгдэлд дурьдсанаар Ле Клезио нь “шинэ гарц, уран яруу адал явдал, тааламжтай хөөрлийг эрэлхийлэгч зохиолч бөгөөд өнөөгийн… (READ MORE)

Жонатан Сафран Фоэр

Дөнгөж хорин тавхан насандаа “Everything is Illuminated” номоо бичин Америкийн орчин үеийн уран зохиолын тавцанд од болон гялалзсан Jonathan Safran Foer-ийн Slate сэтгүүл болон NYU Creative Writing Program хоёрын хамтрал болох Open Book: Writers on Writing нэвтрүүлэгт өгсөн ярилцлага. Тэрээр… (READ MORE)

В.Шекспир: 116 -р Соннет

Vгvйсгэл тохиохуйд улиран одох нь Улирал нь ирэхvйд хагдран унах нь Vvрдийн хайр бишийн учгийг хvлээж Vнэн сэтгэлтэй ураг vл барилдамуу

Орхан Памук

2005 оны байна уу даа, Таим сэтгүүлийн “Оны Хүн”-ийг тодруулах санал асуулга дээр нэгэн эмэгтэй Арменийн Геноцидийн түүхэн үнэнийг зориг гарган дуугарсаных нь төлөө Түрэгийн зохиолч Орхан Памукийг нэр дэвшүүлсэн байсан юм. Магадгүй тэр хэдхэн өгүүлбэр Памукийн талаар миний олж… (READ MORE)

Цастай үдэш моддын дунд зогсохуйд

Роберт Фрост Хэний хэсэг тєгєл болохийг нь мэднэ Хэрэг дээрээ эзэн нь тосгонд амидардаг Хэдэн моддыг нь цас нэвсийтэл дарахыг харахаар Хэсэг саатан зогссонийг минь мэдэхгvй биз дээ…

Түүврүүд. Күнз. М.Э.Ө. 551-470 он

Өнөөгийн Өрнөдийн болон бусад олон хүмүүсийн хувьд Түүврүүдийг уншиж ойлгоход хамгийн их тулгардаг бэрхшээл нь “хувь тавилангийн жигнэмэг1”-ийн онч мэргэн үгс хэлж буй дорнын өвөрмөц нэгэн гүн ухаантан Күнзийн өөртөө бий болгосон тэрхүү имижийн цаадахыг даван гарч харж чадахгүйд байдаг…. (READ MORE)

Хэрвээ [IF]

Ойворгон олон чамайг онилон буруушаахуйд Оюунаа vл алдан хэрвээ чи тэнцэж чадваас Огтоос бvгд чамд эргэлзэн хуйлрахуйд Орчилдоо эргэлзээг нь багтаан чи єєртєє л итгэж чадваас Yзэмж vл тєгєлдєр, ухаалаг хурц яариагvй байгаад Єєрєє чи худалд тооцогдсон ч, vгэнд нь… (READ MORE)